A closer look at the top 3 cruise brands for families with teenagers. Teen friendly hangout space, onboard activities, dining, and more!